您去哪儿
进去
多谢
梦想者四夜
第一夜
别管我！
- 别碰我 - 别在那儿呆着
快！
有什么事不顺？
牵着我的手，我陪您回家
到桥头，还是在右边
我在雕像下，明晚同一时间
我身不由己，情不自禁
第二夜
您知道我为什么来吗？
不知道
我们应该很聪明
我从来没做过什么聪明的事
我不认识您 您坐下，跟我说说您的故事吧
故事？可我没有故事
我不想要什么人，也不跟什么人说话
雅克的故事 （安托万-杜伯瓦街6号）
我住在安托万-杜伯瓦街6号
二楼的阁楼
如果您想知道我多少次陷入爱情...
怎么爱上的？和谁？
没谁，理想中的情人，梦中情人
真够傻的
我知道，上帝派来了天使来证明...
让我与自己和解
我们在公园散步，手牵着手，希望着希望
希望着希望
城堡很怪异
她和她的丈夫生活了半年
他沉默，无趣，让我们有些害怕
但我们的爱是纯真无暇的...
是纯真无暇的...
纯真无暇的...
我在威尼斯重新找到了她
这不是她吗？在灯光下，乐声萦绕
正是她，她在跳舞...
她在跳舞...
她看见了我 我们一起跃入阳台...
她除去面具，在我耳边轻语：
"雅克，我是自由的!"
结尾是中世纪城堡
古老的公园、老迈的丈夫的忧伤
我们在公园散步，手牵着手
希望着希望
城堡很怪异
她和她的丈夫生活了半年
他沉默，无趣，让我们有些害怕
但我们的爱是纯真无暇的...
我在威尼斯重新找到了她
雅克，你认出我了吗？?
是啊
美术学院
当然
技艺已经死亡
夏尔丹的松糕
然后是马奈的芍药
梵高的椅子和皮鞋，多么的漂亮!
我向往成熟的艺术 向它的时代开放
跟自然并没有全然的联系
而只是一个画家与一个概念的相遇
你明白吗？
不，谢谢了，真的
重要的不是物体，不是画家
是那个姿态
它剥夺了物体的存在 悬置于限制
并支撑在它的空间之中，你明白吗？
不是在那儿的物体，不是在那儿的画家
而是不在那儿的物体和画家
是可见的消隐抹上了画布
画布被官能性的构造
以构建完整的明亮的源，那是某种固体的
你明白吗？
看看这些斑点
你做的？
对，它们越小
通过暗示所定义的世界也就越大
我们看不见我们看到的斑点
我们看到的是那些不存在的东西，这是必然的
当然了，作为画家
我们必须要从根本上重新思考艺术的问题
必须要完成它放大的过程
我必须要走了
过不久再见面啊
你肯定？
肯定
我们在公园散步，手牵着手
希望着希望
城堡很怪异
她和她的丈夫生活了半年
他沉默，无趣，让我们有些害怕
但我们的爱是纯真无暇的
我在威尼斯重新找到了她
这不是她吗？在灯光下，乐声萦绕
正是她，她在跳舞...
- 您的生活是这样的？ - 对
可昨天是您主动邀我来这儿
因为昨天我很高兴
是星期天，我去乡下玩了
您不是经常高兴的？
曾经很可怕，
就好象我再也活不下去了
我总是躁动愤怒地看着别人
我的梦也很单调：令人讨厌
我意识到 那些我觉得亲近的东西从来就没存在过
没什么可后悔的
因为我丢掉的是一个完美的零
好了吧，我不同情您，给我个建议吧
玛赫特的故事
我和我母亲住在一起，这您已经知道了
我们的生活就是靠我父亲给的离婚赡养费
每年我们都把走廊里 我隔壁的那个房间租出去
他怎么样？人好吗？好处吗？
这是什么？
是房客借给我们的书
- 我想嫁的是你，就是你 - 我，为什么？
因为你总把房间租给小伙子
你要注意，不管是不是要结婚
男人总知道怎么操控姑娘 当他们还没得到的时候
我知道，妈妈，我知道，你別管了
是您吗，那个小姑娘？
让我下去，您在做什么？
您想今晚一起去看电影吗？
不用回答，我们去您想去的地方
好吗？
这不好吧
真费劲
爱的丝带
谁给的票？
他？
- 他呢，也去吗？ - 不去
我们也不去，我没兴趣
玛赫特，我亲爱的，他这么做是为了让我们高兴
- 电影首演式太无聊了 - 不总是吧
我们掉到一个陷阱里了
我们走
不能这样
一个陷阱？
一个花招，他想惩罚我
谁？
那个房客给我们的票
为什么要惩罚？
为了我没跟他一起去电影院
- 您这么认为？ - 他后来向我承认了
我在想我们最近不常见到他
我从来见不着他
怎么？他要走了？你怎么没跟我说？
- 我想你知道 - 我？
对，我忘了告诉你了
带上我！
可是...
你必须带上我
- 您要走了？ - 对
- 远吗？ - 去耶鲁，在美国 我拿到了奖学金
我受够这儿了 让我跟您一起走吧
这是不可能的
玛赫特，我亲爱的
我们怎么活下去？
我不知道
但我向你发誓，当我回来的时候
如果我可以娶你的话...
如果你还爱我的话....
一年之后，还在这里...
日复一日...还是这个时间
到现在已经一年了
他三天前就到了，但是没来找我
您怎么知道的？
我就是知道，今天是第三天
如果我去跟他说？
行吗？
不一定，但您给他写封信
不行，我不想强迫他
您有这个权利
他给了您一个承诺，
然后就什么都不管了
连个拒绝都没有
如果是您，会怎么写这封信？
跟他说...我不知道...
您带着希望生活了一年
您那时候是幸福的
而现在疑虑让您无法承受
跟他说：
“我不责怪您，如果您已经忘记了我。”
为什么是“您”？
“我不责怪你，如果你已经忘记了我。”
“可我知道你不能给你爱过的
而现在还在爱你的人
带来这么多痛苦。”
对，对，完全没错
谢谢，谢谢你
我们还约定：如果他到了，
他会让朋友告诉我
我不能去，请当回好人，就说我病了
没法来
如果有回信的话，你明晚9点带给我
可那封信，您得写啊
所有这些只能明天再做了
那封信就在这儿
信上有地址
明天见，如果下雨的话...
但不会下雨的
第三夜
事办好了，我把您的信递出去了
您知道为什么我现在挺高兴吗？
为什么今天我如此爱您？
我喜欢您，因为您没有爱上我
您人太好了
如果我嫁给您 我们会比兄妹更要好
我会比爱他更爱您
您这么说，是因为您太紧张了，您害怕了
您相信他不会来了
如果我这么想的话，我会哭的
是您怕了
别担心，我们会一起迎接他
我想让他看见我们有多相爱
我们有多相爱
您知道今天我碰见什么了吗？
我先办完你的事
回家后，我开始工作，干得不错
然后，我倒在床上
突然间，时间停止了，时间不存在了
只有一个感觉，一个欲望
然后我听见了一段音乐
曾经熟悉但已经忘了的
甜美的，绝妙的
我觉得我的一生都在等待它
而只有现在..
怎么了？
11点了
别哭
如果他不能来，在写信
他的信要明天才能到
明天我去您朋友那儿，您会知道结果的
您确实想去？
还有一千种可能性
没错，我还真没那么想过
您真是个小姑娘
是因为您，我才哭的
为什么他不是您？
不像您这么对待我
您比他更聪明，比他人更好，
但我爱的是他
当然，我并不完全了解他
他是怎么看我的
当我提着包走进他的房间
您爱他胜过爱世上的任何人呢
多过爱您自己
也许吧
可为什么男人总有东西要隐藏？
为什么不把心中所想说出来？
就像是担心表现得太快
是浪费感觉
也许有很多原因
您，您不像其他人
在您为我放弃一些东西的时候，我感觉很好
我怎么跟您说？
真傻，我不知道
可我真心想让您幸福
您跟我所说的梦想者是假的
您跟您假装的完全不同
如果有一天您恋爱了，她一定很幸福，这我知道
他今天不会来了
现在已经太晚了
他明天会来？
现在我们永远绑在一起了
玛赫特！玛赫特！
也许明天吧
可能吧
第四夜
还是没什么动静吗？
他没去您家?
他想做什么就做什么，我不在乎！
别站在那儿，过来
别告诉我他会来，他不会来了
为什么？为什么？
我信里说错什么了吗?
是我先去找他的
不，不，这是不可能的，我们都搞错了
他还不知道，他还没收到信
或者有人说了我的坏话
不管怎么样，不再有爱，不再有信了
够了，我不再爱他了，我会忘掉他的
您，您不会这么对待一个
接近您的姑娘的
您会想她没办法
抵挡自己对您的爱
纯洁的，对，她是纯洁的，她什么也没做
怎么了？
我爱你，就这样。
我知道，可我想那不是认真的
我情不自禁，那不是我的错
而且有什么东西在告诉我，我情有可原
因为我永远也不会伤害你
我永远都是你的朋友
坐下吧
不，我要走了
是你首先开始谈爱的
你是有罪的那个
别走！
为了对你说什么？
对，说
我想你不再爱他了？
就算你去爱那个我不认识的人
我还是会悄悄地爱着你
你对我做了什么？
我们一起走！
听着，因为他抛弃了我，把我忘了
尽管我还爱着他，我不会骗你
你听我说
我怎么就这么瞎了眼，这么愚蠢？
我们分开吧，我在折磨你。
对，我想走了
一秒钟，你能等一秒钟吗
等什么？
我爱他，但那是过去的事了，已经过去了
今天晚上就是个了结
我恨他，他根本就不在乎我
你，你爱我，他从来没爱过我
我，我爱你就像你爱我
我已经跟你说过了，你记得吗？
如果我爱你，是因为你比他更强
我们进去吧
我不是个轻浮女人
我爱了他整整一年
从不怀疑
他不尊重我
我不爱他了
因为我只爱我钟爱的
如果我没有爱上他，
后来再了解到他的为人，就好了
也许我的爱只是一个幻觉
因为我在我母亲的掌控之下
我只想离开那个家
我想说的是，雅克
尽管我爱他是好事，
不，是我爱过他
如果你能够把他挤出我的心
如果你想要我的爱
今天就开始吧
然后...
你高兴吗？
我们去药店
现在该回家了，已经晚了
别退你的工作室，但是可以住到我家来
出租的那间是空的
看那月亮
看哪
玛赫特，是你吗？
这人是谁？
就是他
她从很远飞过来，她飞向我
是一个灿烂的夜晚，绝妙的夜晚
一生中绝无仅有的一个夜晚
一声充满热情的喊叫，所有的都被遗忘了
分离，痛苦，眼泪....
"雅克，请原谅我让你失落了"
"我是瞎了眼"
"我伤害了你也伤害了我"
"我为你而感到痛苦，就像死了一千次"
"我爱的是你"
我大吃一惊，兴高采烈
哦，玛赫特，你的眼睛里燃烧着火焰，如此强烈
它照亮了你微笑的脸
谢谢你的爱
祝福你，为了你带给我的幸福
她从很远飞过来，她飞向我
是一个灿烂的夜晚，绝妙的夜晚
一生中绝无仅有的一个夜晚
一声充满热情的喊叫，所有的都被遗忘了
分离，痛苦，眼泪....
"雅克，请原谅我让你失落了"
"我是瞎了眼"
"我伤害了你也伤害了我"
"我为你而感到痛苦，就像死了一千次"
"我爱的是你"
我大吃一惊，兴高采烈
哦，玛赫特，你的眼睛里燃烧着火焰，如此强烈
它照亮了你微笑的脸
谢谢你的爱
祝福你，为了你带给我的幸福